Get Document Audit Log
Retrieves the complete audit trail for a document, showing all events from creation through completion. Use this after obtaining a document_hash from list_documents or create_document to track document lifecycle events, signer actions, and status changes.